|
two-flank engagement
|
|
Zweiflanken-Eingriff
|
|
|
two-flank working distance
|
|
Zweiflanken-Wälzabstand
|
|
|
two-flank working test
|
|
Zweiflanken-Wälzprüfung
|
|
|
two-roller measurement
|
|
Zweirollenmaß (Meßung von Außenrädern)
|
|
|
two-stage gear transmission
|
|
zweistufiges Getriebe
|
|
|
UMC ULTIMATM
|
|
UMC ULTIMATM
|
|
|
uncertainty of measurement
|
|
Meßunsicherheit
|
|
|
uncorrected tooth system
|
|
Nullverzahnung
|
|
|
undercut
|
|
Unterschnitt
|
|
|
undercut (ISO)
|
|
Fußfreischnitt (= gewollter Unterschnitt)
|
|
|
undershoot
|
|
knappes Heranfahren
|
|
|
undeveloped settings
|
|
nichtoptimierte Verzahnungensdaten
|
|
|
uniform
|
|
einheitlich, gleichförmig, gleichmäßig
|
|
|
uniform (chucking) tension
|
|
gleichförmige (Futter-) Spannung
|
|
|
uniform roll
|
|
konstante Wälzgeschwindigkeit
|
|
|
uniform slot widths
|
|
konstante Lückenweite
|
|
