| English | German | ||
|---|---|---|---|
| offset face gear | achsversetzes Kronenrad | ||
| offset of axis | Achsversetzung | ||
| offset of the edges | Kantenversatz | ||
| offset variation | Achsversetzungsabweichung | ||
| oil cup | Oeler, Oelstutzen | ||
| oil filter | Oelfilter | ||
| oil groove | Oelnute | ||
| oil level | Oelstand | ||
| oil level gage | Oelstandsanzeiger | ||
| oil return line | Oelrücklaufleitung | ||
| oil seal | Simmering | ||
| oil slinger | Oelschleuderring, Oelspritzring | ||
| oil tank | Oeltank | ||
| oiler by-pass valve | Oeler-Ausweichventil | ||
| omit | auslassen | ||
| on a spot check basis | stichprobenweise |
