Enzyklopädie der Verzahnungstechnologie
| English |
|
Deutsch |
|
|
rapid power traverse
|
|
Eilgang
|
|
|
rapid-down
|
|
schnell ab
|
|
|
rapid-up
|
|
schnell auf
|
|
|
rasping sound
|
|
krächzender Ton
|
|
|
ratchet
|
|
Knagge, (Ratsche), Ratsche, Ratschenschlüssel
|
|
|
ratchet pawl
|
|
Sperrklinke
|
|
|
ratchet wheel
|
|
Sperrad
|
|
|
rate
|
|
Geschwindigkeit
|
|
|
rate of motion
|
|
Drehbewegung
|
|
|
rate of rotation
|
|
Drehzahl
|
|
|
rate-valve
|
|
Mengenregler
|
|
|
rated capacity
|
|
Nennleistung
|
|
|
rated speed
|
|
Nenndrehzahl
|
|
|
rating table
|
|
Klassifizierungstabelle
|
|
|
ratio
|
|
Übersetzung, Übersetzungsverhältnis, Verhältnis
|
|
|
ratio control roughing
|
|
kontrolliertes Schruppen (beider Flanken, damit für das Schlichten möglichst wenig, gleichmäßig verteiltes Material stehenbleibt)
|
|
Gleason's Gear Encyclopedia is also available as a printed copy or CD.
Buy Now
